اغنيه خلقتنى عربى وانجليزى

يا ربيا رب

[b]oh Lord
خلقتني
you created me
إنسان ضعيف
a mere weak human
والحياة كانت أقوى مني
and life was stronger than me
تهت فيها
I lost my way in it
سنين طويله
for many many years
مش بإيدي غصب عني
not by choice, but forcefully

خلقتني
you created me
إنسان ضعيف
a mere weak human
والحياة كانت أقوى مني
and life was stronger than me
تهت فيها
I lost my way in it
سنين طويله
for many many years
مش بإيدي غصب عني
not by choice, but forcefully

كنت تايه
I was lost
كنت عاصي
I was a sinner
وانت غفار للمعاصي
and You are the most mercifull
اهديني وخليني راسي
Please guide me and help me settle
عالصراط المستقيم
on the right path
الشيطان لما لقاني
when the devil found that
انسان ضعيف خدني وغواني
I was weak he easily misguided me
ورجعت ليك يا رب تاني
but I came back to you lord
سامحني يا رب لكريم
beging for your forgiveness
لو كنت انت بعيد عن ربك
and you if you are far away from your maker
قرب وادعي بصدق بقلبك
get close and pray sincerely from your heart
صلي وبين لله حبك
pray and show your love to Allah
وادعيه يغفرلك ذنبك
and ask him for forgiveness
فكر تاني وعيد حسباتك
think again about your life's path
شوف كام غلطه كانت في حياتك
Look at how many mistakes you made
واستغفر على كل ما فاتك
and repent for all that passed
وذنوبك تبقى حسناتك
and then your sins will turn to good deeds

يا
oh
يا الله
oh Allah
يا الله
oh Allah
يا الله
oh Allah

يا
oh
يا الله
oh Allah
يا الله
oh Allah
يا الله
oh Allah

شوف اد إيه
look how much
تهنى فيها
we got lost in it
عن حقوق كانت علينا
from our obligations
ومن الحياه
and from this life
راح ناخد ايه
what are we taking
غير ايمان وصلاة نبينا
other than our faith and our good deeds

شوف اد إيه
look how much
تهنى فيها
we got lost in it
عن حقوق كانت علينا
from our obligations
ومن الحياه
and from this life
راح ناخد ايه
what are we taking
غير ايمان وصلاة نبينا
other than our faith and our good deeds

كنت تايه
I was lost
كنت عاصي
I was a sinner
وانت غفار للمعاصي
and You are the most mercifull
اهديني وخليني راسي
Please guide me and help me settle
عالصراط المستقيم
on the right path
الشيطان لما لقاني
when the devil found that
انسان ضعيف خدني وغواني
I was weak he easily misguided me
ورجعت ليك يا رب تاني
but I came back to you lord
سامحني يا رب لكريم
beging for your forgiveness
لو كنت انت بعيد عن ربك
and you if you are far away form your maker
قرب وادعي بصدق بقلبك
get close and pray sincerely from your heart
صلي وبين لله حبك
pray and show your love to Allah
وادعيه يغفرلك ذنبك
and ask him for forgiveness
فكر تاني وعيد حسباتك
think again about your life's path
شوف كام غلطه كانت في حياتك
Look at how many mistakes you made
واستغفر على كل ما فاتك
and repent for all that passed
وذنوبك تبقى حسناتك
and then your sins will t[/b]

بجد الله عليك وتسلم ايدك الاغنيه بجد جميله وانا بموووووووووت فيه ربنا يكرمك